镜头切入这家破旧旅馆的走廊。本地的法国警察跑上楼梯，撞进各间房间，
把受惊的难民们拖出来。镜头切入一扇房门，一个警官正撞开门冲进去，我们看
到一个在枝形挂灯下面绳子上吊死的人影射到墙上。警官砰地关上了门。
接着我们看到街道一角，另外两个警察截住了一个白种人，和他谈话。
警察甲：可以让我们看看你的证件吗？
白人：（胆怯地）我──我大概没有……带在身边。
警察甲：这样，就请你跟我们走一趟。
白人（摸着他的口袋）可能我──啊，在这儿。
他拿出他的证件。警察乙检查证件。
警察乙：这些证件已经过期三个星期了。你应该──
忽然，这个平民冲出重围，在街上挤命奔跑，镜头跟着他移动。我们听见警
察喊“站住”！但是那个人继续向前奔跑。一声枪响，奔跑者倒地。