第二书包网辣文 > 都市小说 > 我被困在了五千年之后 > 第21章 首次单挑战,杨晓菲中招
    “林轩,你欺人太甚了,我要跟你一对一单挑!

    如果你输了,就必须当着大家的面,给我诚恳的道歉!

    如果我输了,刚刚的发生的事情,就一笔勾销,敢不敢!”魏子君激动的说道。

    “单挑可以,但是这赌注必须改改,如果你输了,你就必须当众承认,自己是真的丑,不该缠着雅雯,并为刚刚的言行道歉!”林轩笑着说道。

    “好,既然你愿意像个男人一样,跟我实打实的比一场,那我就同意你的要求了!”魏子君说道。

    他是真没想到,这家伙竟然真敢跟自己单挑,简直不知道死字怎么写!

    以林轩的水平,无论是做卷子,还是辩论,只要是正常的单挑项目,那自己就赢定了,能输给学渣才见鬼了!

    “魏子君,你跟林轩单挑,不觉得可耻吗?有本事冲我来!”韩雅雯说道。

    “这是我跟他之间的事情,不应该由你来插手,不过他要是个吃软饭的废物,只敢躲在女人身后,我也就不说什么了!”魏子君说道。

    “你才是废...”韩雅雯激动的说道。

    “消消气,这点小场面,我能自己摆平的,同学们都看着呢!”林轩劝道。

    “可是...你...”韩雅雯欲言又止道。

    “根据单挑规则,一方提出宣战后,另一方可以选择比斗项目,没错吧?”林轩说道。

    “当然,不过打架斗殴,违反校内规定,以及国家法律法规的事情,是绝对不能做的,这点你应该清楚吧?”魏子君说道。

    “很清楚,挑战我接下来了,具体比试的内容,我会在明天当众宣布的!”林轩说道。

    “可以,你尽管去准备好了,省的你输了之后不服气,说我没给你时间准备!”魏子君自信的说道。

    这种文人间的比斗,自然不会当场就解决,出题方肯定要去准备的。

    如果是比辩论,那就要选好辩题,然后两人抽签决定正反方。

    如果是比解题,那就要去选难题,然后给另一个人作答。

    对方答上来了,自然就是出题方输了,只不过这题不能超纲,必须公平公正,符合现阶段学生的水平!

    如果是比做卷子,那就更简单了,直接从学校的题库里面。

    每人随机抽取100道题,什么学科的都有,在规定时间内,谁的正确率最高,那就是谁赢了,公平公正!

    以上三种,就是常规的比试内容,哪怕有特殊情况,也基本没有离开知识的。

    毕竟比试的范围不能违规,可除了学习之外,还有什么可比试的?

    难道让两人比一比,谁喝营养液更快吗?还是谁家里书多,钱多?

    文人的自尊心,可不会让他们去做,这么无聊的事情,但林轩例外!

    魏子君绝对想不到,自己单挑的对象,竟然会是个奇葩,文人的风骨和自尊心,对他来说屁都不是!

    林轩之所以说明天宣布,并不是要求去什么题,而是准备回家做副扑克牌,然后给这位书呆子好好上一课!

    而就在双方约定好,准备进行单挑战的时候,杨晓菲也拿着《红楼梦》的上册,急急忙忙的回到的办公室。

    由于下午没有课了,因此她在补充了一些营养液之后,便前往了教师休息室,准备好好阅读下。

    在休息椅上半躺之后,杨晓菲便以一个舒适的角度,翻开了小说的第一页!

    只不过映入眼帘的不是内容,而是对照工整的目录,这不禁让她觉得有些奇怪,这是什么写法?

    “第一回,甄士隐梦幻识通灵,贾雨村风尘怀闺秀!”

    开篇是作者的自述,紧接着便是女娲补天的故事,对杨晓菲来说,那可真是晦涩难懂!

    这个时代的人是没学过古文的,看的书基本上都是白话文,像红楼梦这样有韵味的书,肯定不会是白话文编写的。

    一开始的时候,杨晓菲真的看的头都大了,很多东西都不是很理解,只能凭借学识强行翻译。

    不过,幸好这本是精修的插图版,不光文字排版非常顺畅,有利于读者阅读,更是加入了注解!

    如果不是有详细的注解,对文章进行了,一定程度的白话翻译,那别说杨晓菲看着困难,估计林轩都未必读的下去。

    不仅是《红楼梦》有这种待遇,其他三本名著,也都有同样的注解,方便任何人阅读。

    “这书真是奇怪,既然用了如此精简的叙述,为什么还要加上注解呢?直接写出来不好吗?”杨晓菲疑惑的想到。

    随后,她便用翻译好的白话,在脑海中默默念了,其中的一段文字,瞬间就明白了原因!

    如果不用书中那些对话、描写,直接上翻译文字,书的意境可就全破坏了,与插图中的人物形象,绝对匹配不上!

    “难道这上面画的都是古人吗?是那些没有相关记载的,历史朝代中的人物?这还真有可能啊!”

    杨晓菲对自己的判断,还有比较有信心的,真没想到,林轩看的竟然是这种书,难怪对历史感兴趣呢!

    想到这里,杨晓菲不禁开心了起来,原来那家伙没有骗自己。

    他确实是喜欢历史,喜欢自己教的内容,这次就原谅他了!

    心情大好之下,阅读的专注度,也是越来越高,更是被里面的故事,给深深吸引了!

    虽然杨晓菲是老师,但是终归是个女孩子,而且还是个没有看过小说的女孩子。

    如果看不懂《红楼梦》也就算了,但在注解的翻译下,以及自己过硬的文学素养的帮助下,真是越看越入迷!

    尤其里面的各种诗句,那真是妙不可言,忍不住感慨古人真是浪漫,竟然会用这种形式,来抒发自己的情感!

    只不过正看的带劲呢,手机却突然响了起来,拿起来一看,竟然是个陌生的电话,心里不禁一阵腻味,直接就挂断了!

    可惜刚放下手机,对方竟然又打了回来,杨晓菲见状便立刻接通了,想要看看到底是谁这么讨厌!