第6章

    啊,小王子,我逐渐懂得了你忧心忡忡的生活。长久以来,你只有在日落的温馨时分才能消闲。第四天早上,当你对我说出这句话时,我知道了这个新情况:“我非常喜欢落日。咱们去看落日吧……”

    “可是要等待……”

    “等待什么?”

    “等待落日西沉。”

    你先是面露惊诧之色,然后你笑话自己。你对我说:“我总是以为在我那里!”

    确实,美国中午的时候,众所周知,在法国却是夕阳西下了。只要在一分钟之内赶到法国便能看落日。不幸的是,法国远隔万里。而在你的小星球上,只消将你的椅子移开几步。每当你想看夕阳时,就能看得到。

    “有一天,我看了四十四次太阳沉落!”

    稍后,你添上说:“你知道……一个人愁肠百结的时候,爱看落日……”

    “看了四十四次那天,你愁肠百结吗?”

    小王子没有应声。