第二书包网辣文 > 都市小说 > 台词课 > 第248章 17表第5周课20201029
    磨练口齿训练

    1、黑豆掉到黑斗里,黑斗里面掉黑豆。黑豆掉黑斗,黑斗掉黑豆。不知到底是黑豆掉进了黑斗,还是黑斗里面掉进了黑豆?

    2、会炖我的炖冻豆腐,来炖我的炖冻豆腐;不会炖我的炖冻豆腐,就别炖我的炖冻豆腐。要是炖坏了我的炖冻豆腐,就吃不成我的炖冻豆腐。

    3、刘奶奶的老黄牛拴在柳树下。(重复五遍)

    4、驴车拉来两箩梨,两梨箩里梨略绿。(重复五遍)

    5、牛拉碾子碾牛料,碾完了牛料留牛料。(重复五遍)

    6、河边有棵柳,柳下一头牛。牛要去顶柳,柳条扭住了牛的头。

    7、兰衣布履刘兰柳,布履兰衣柳兰刘,兰柳拉犁来犁地,兰刘牵牛来打耧。

    8、老龙恼怒闹老农,老农恼怒闹老龙,农怒龙恼农更怒,龙恼农怒龙怕农。

    9、牛郎年年恋刘娘,刘娘连连念牛郎。牛郎恋刘娘,刘娘念牛郎,郎恋娘来娘念郎。

    10、院儿里有四匹伊犁马,你爱拉哪俩就拉哪俩。门口儿有四辆两轮儿马拉车,你爱拉哪两辆就拉哪两辆。

    11、聂妞妞,倪妞妞,拿泥捏牛鸟。倪妞妞能捏泥鸟难捏牛,聂妞妞能捏泥牛难捏鸟。聂妞妞能捏泥牛就捏泥牛,倪妞妞能捏泥鸟就捏泥鸟。

    12、在干苞谷地里的干苞谷杆儿上掰干苞谷棒。(重复五遍)

    13、开垦块,快垦宽,快快开垦块块宽。(重复五遍)

    14、何贺挥毫绘黄河,浩瀚黄河何贺绘。(重复五遍)

    15、一堆粪,一堆灰,灰混粪,粪混灰。(重复五遍)

    16、大花碗架上扣着个大花碗,大花碗底下扣着个大花活蛤蟆;大花碗架上扣着个大花碗,大花碗底下扣着个大花活河蛤蟆;大花碗架上扣着个大花碗,大花碗底下扣着个大花活海蛤蟆。

    17、红饭碗,黄饭碗;黄饭碗,红饭碗。红饭碗盛满饭碗,黄饭碗盛半饭碗。黄饭碗添半碗饭,就像红饭碗一样的满饭碗;红饭碗少盛半碗饭,也像黄饭碗一样的半饭碗。

    18、粉红墙上画凤凰,凤凰画在粉红墙。红凤凰,黄凤凰,粉凤凰,粉红凤凰,红粉凤凰,黄红凤凰,红黄凤凰,粉黄凤凰,黄粉凤凰,花凤凰。

    19、会糊我的粉红活佛花再糊我的粉红活佛花,不会糊我的粉红活佛花就别乱糊我的粉红活佛花,免得糊坏了我的粉红活佛花。

    感受力训练:

    听觉训练:

    春夜喜雨

    杜甫

    好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。

    (好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。浓浓乌云,笼罩田野小路,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。等天亮的时候,那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣,锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。)

    视觉感知训练

    题西林壁

    苏轼

    横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。

    (从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我人身处在庐山之中。)

    出塞

    王昌龄

    秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

    (这是一首著名的边塞,表达了诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民过上安定的生活的愿望。

    诗人从描写景物景入手,首句勾勒出一幅冷月照边关的苍凉景象。“秦时明月汉时关”不能理解为秦时的明月汉代的关。这里是秦、汉、关、月四字交错使用,在修辞上叫“互文见义”,意思是秦汉时的明月,秦汉时的关。诗人暗示,这里的战事自秦汉以来一直未间歇过,突出了时间的久远。次句“万里长征人未还”,“万里”指边塞和内地相距万里,虽属虚指,却突出了空间辽阔。“人未还”使人联想到战争给人带来的灾难,表达了诗人悲愤的情感。)

    嗅觉训练:

    梅花

    王安石

    墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。

    (“墙角数枝梅”,“墙角”不引人注目,不易为人所知,更未被人赏识,却又毫不在乎。“墙角“这个环境突出了数枝梅身居简陋,孤芳自开的形态。体现出人所处环境恶劣,却依旧坚持自己的主张的态度。

    “凌寒独自开”,“独自”,语意刚强,无惧旁人的眼光,在恶劣的环境中,依旧屹立不倒。体现出诗人坚持自我的信念。

    “遥知不是雪”,“遥知”说明香从老远飘来,淡淡的,不明显。诗人嗅觉灵敏,独具慧眼,善于发现。“不是雪”,不说梅花,而梅花的洁白可见。意谓远远望去十分纯净洁白,但知道不是雪而是梅花。诗意曲折含蓄,耐人寻味。暗香清幽的香气。)

    味觉训练:

    闲居初夏午睡起·其一

    梅子留酸软齿牙,芭蕉分绿与窗纱。日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。

    (梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。)

    触觉训练:

    绝句·古木阴中系短篷

    志南

    古木阴中系短篷,杖藜扶我过桥东。沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。

    (我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。)

    安慰:

    你牺牲了一个儿子,我也牺牲了一个。

    警告

    假如他们发现你,他们会杀掉你。

    埋怨

    李:(向内)老李!老李!(提高)你不用装睡!这时候还不起来,你打算在家睡一天吗?现在也不知道是什么时候了,自从你当掉那只表以后就没有法子知道时刻了,那只表是我们最后一件值钱的东西,你都拿去当,当,当!大白天不肯起床去找事做,有了工作也不好好干,你还像个男人吗?老李!老李!起床!

    (醒时做梦)

    告诫

    拉兹:现在你们不要为我想,你们想想这些孩子!想想贫民窟里的那些孩子,你们要想想你们的孩子,不要让你们的孩子将来成为罪犯和我一样站在被告席上受审!

    倾诉(你看到的因你的情感而变)

    我走啊走,似乎上帝给我戴上了一副特殊的眼镜,我的眼睛只能看到糟糕的事、悲伤的事,城市生活的痛苦与磨难,遍地的垃圾被人们踢到街道的角落里;我丝毫看不到窗台花箱里种的鲜花。我看到夫妻之间打架斗殴,而不是相互亲吻或者牵手亲昵。我看到街道上小孩们倾斜着骑着偷来的自行车疾驰而过,嘴里高声叫骂。成年男性说话很难听,似乎他们早餐吃到了自己的鼻涕,还恬不知耻地向女人频送秋波。我闻到城市夏日的恶臭:马尿的气味,滚烫柏油路面散发的沥青味,还有公共汽车喷出的灰色的、令人作呕的尾气。井盖上面水汽升腾,因为地铁的运行,人行道上也热得冒烟。

    意外

    罗尼:你就要嫁给我哥哥约翰尼了?

    洛蕾塔:是的。愿不愿意找个地方,大家坐在一起谈谈·...

    罗尼:我没有生活。

    洛蕾塔:什么意思?

    罗尼:我没有生活。我哥哥约翰尼把我的生活拿走了。

    罗尼对这个问题的回答并不符合我们的预期,接着他粗声粗气地问:“什么是生活呢?”

    洛蕾塔只是想跟他谈谈,但是罗尼打断了她。

    罗尼:大家都说面包就是生活!而我的工作就是烤面包,面包一个接一个地烤出来,我也累得满身大汗,把面包坯推进热烘烘的烤箱里面然后再取出来。哼,亲爱的,我的生活应该算是很幸福了吧?你不是想让我去参加我哥哥约翰尼的婚礼吗?我自己的婚礼在哪儿呢?克瑞茜,请到厨房给我拿一把大刀来。

    克瑞茜:不要这样,罗尼!

    罗尼:把刀给我,我要割喉自杀。

    角色塑造能力训练:

    一个喜欢吹嘘、打小报告的人

    哎呀呀!热死我了。你问我吗?我办不成的事我能伸手管吗?我这个人有一种出奇的本领,世界上我没有不知道的事情。我能让土耳其皇帝和威尼斯共和国总统配成对。什么样的困难我都会解决。你看见马里亚娜走上街头了吗?赶快告诉她母亲,就说他去呼吸新鲜空气了!

    晨练

    拂晓,大地还在朦胧中,我漫步在沉静、空旷的原野上,柔和、湿润的春风阵阵吹拂,带着大自然的馨香,沁人心肺。

    我贪婪地呼吸着。(呼吸数次)呵!只有早晨的空气才能这样清新。

    远处传来清晰有力的口令声,“一、一、一二一,??一、二、三、四??一、一、一二一??(反复数次)”

    是谁?和我一样,赶在朝霞的前面?哦,原来是一队乒乓健儿。呵!还有我认识的体育健将黄欢宽。我大声呼唤:“黄———欢———宽———。”

    他看见了我,也对我大声嚷道:

    “今天晚上我们红蓝队乒乓决赛,我对蓝队的王鸾望。你一定要来观战,帮我们助威———!”嘿!这场决赛一定精彩!因为红队的黄欢宽是直拍进攻型选手,他的特点是能以又重、又狠、又猛、又准的快速扣杀,以快制慢,以狠制转;而蓝队的王鸾望则是横拍防守型选手,他的特点是能以又稳、又刁、又转、又飘的多变柔削,以慢制快、以柔克刚。今晚的球赛真不知道是黄欢宽的又重、又狠、又猛、又准的快速扣杀战胜王鸾望的又稳、又刁、又转、又飘的多变柔削;还是王鸾望的又稳、又刁、又转、又飘的多变柔削打败黄欢宽的又重、又狠、又猛、又准的快速扣杀。太好了,这场球赛非看不可,我大声回答:“今晚准时观战。”

    配音训练:

    闲谈

    福雷斯特:嗨,我叫福雷斯特?甘。(打开那盒巧克力,举给那个护士)来块巧克力吗?

    护士摇摇头,对身旁这位陌生人的举动有些不解。

    福雷斯特:这个我吃多少也没够。妈妈总说:“生活就像一盒巧克力,你永远无法知道下一块的味道。”

    福雷斯特吃着一块巧克力,低头看着那护士的鞋。

    福雷斯特:你的鞋子一定非常舒服。我敢打赌,穿着这样的鞋走上一天脚也不会疼。真希望我也能有这么一双鞋。

    黑人护士:我的脚很疼。

    福雷斯特:妈妈总说可以从鞋子判断人,他们从哪儿来,要到哪儿去。

    黑人护士盯着福雷斯特看,而他却低头看着自己的鞋子。

    福雷斯特:我穿过许多鞋。我相信,如果使劲想想,还能想起我的第一双鞋。

    他紧闭双眼。

    福雷斯特:妈妈说它们会带我到任何地方。

    引导

    内景,乡村医生办公室,亚拉巴马州,绿弓县,白天,1951年

    医生办公室里坐着一个小男孩紧闭着眼睛。这是童年的福雷斯特。

    福雷斯特(画外):她说它们是我的魔鞋。

    福雷斯特已经装上了一双矫形鞋和金属腿架。

    医生:好了,福雷斯特,现在你可以睁开眼了。让我们走走看。

    医生把福雷斯特放在地上。他僵硬地走了几步。他的妈妈,甘夫人,看着儿子笨拙地在房间里丁丁当当地蹒跚着。

    医生:感觉怎么样?他的腿很强壮,甘夫人别提有多强壮了。可是他的背却弯得像个政客。

    福雷斯特从医生和母亲身旁走过,站在一个显眼的地方。

    医生:不过我们马上就能让它直起来,对吗,福雷斯特?

    “曝”的一声,福雷斯特摔倒在地上。

    甘夫人:福雷斯特!

    叮嘱

    外景,亚拉巴马,绿弓县

    甘夫人和小福雷斯特穿过马路。福雷斯特僵硬地走在妈妈后面。

    福雷斯特:我还是个婴儿时,妈妈给我取了内战英雄内森?贝德福德?福雷斯特将军的名字……

    外景,亚拉巴马州的乡村地区

    一张内森?贝德福德?福雷斯特将军的黑白照片。照片变成了活生生的将军,他用一个带帽兜的被单蒙住了头。将军和他的马都是三K党装束。他疾驰而去,后面跟着一群全身装束的三K党成员。

    福雷斯特(画外):她说我们和他有点什么关系。是他创建了这个叫三K党的集团。他们都穿着长袍,披着被单,镡一群鬼怪幽灵。他们甚至给马也披上被单,还骑着到处招摇。不管怎么说,我的名字就是这么来的。福雷斯特?甘。

    外景,绿弓县

    甘夫人和福雷斯特穿过马路。

    福雷斯特(画外):妈妈说给我取“福雷斯特”的名字就是为了提醒我,任何人有时都会做一些,嗯,没道理的事。

    福雷斯特突然停住脚,他的腿架被排水沟上面的铁栅卡住了。甘夫人弯下腰,想帮他拔出来。两个老头坐在一家理发店前看着他们。

    甘夫人:等一下,让我来弄。

    她用力想把卡住的腿架从铁栅中弄出来。

    甘夫人:我来弄,等一下,往这边,再来〇

    福雷斯特将腿架从铁栅中拔了出来。

    甘夫人:好了。

    甘夫人扶福雷斯特上了人行道。她抬起头,注意到了那两个老头。

    甘夫人:噢,行了。看什么看?没见过带腿架的小孩吗?

    甘夫人和福雷斯特从两个老头身旁走过。甘夫人使劲握着儿子的手。

    甘夫人:永远不要让别人告诉你他们比你强,福雷斯特。如果上帝想让每个人都一样,我们所有人都应该带上腿架。

    福雷斯特(画外):妈妈总有一套我能理解的解释。

    商量

    外景,橡树小巷,阿甘家

    甘夫人和福雷斯特走在一条土路上,路左侧矗立着一排邮箱。

    福雷斯特(画外):我家离17号公路四分之一英里,离亚拉巴马州绿弓镇大约半英里,在绿弓县里。自从一百多年前妈妈爷爷的爷爷的爷爷远渡重洋来到这里之后,这个家族就一直住在这所房子里。好像是这样吧。

    甘夫人和福雷斯特沿着通向阿甘家的车道走着。

    福雷斯特(画外):因为只有我和妈妈住在里面,许多房子都空着,妈妈决定把它们租出去,大多是给那些路过的人。像来自,嗯,莫比尔、蒙哥马利这些地方的。我和妈妈以此谋生。妈妈真是个精明的女人。

    甘夫人:记住我跟你说的,福雷斯特。你和别人没什么不同。

    甘夫人和福雷斯特进到前廊,她弯下腰,直视着福雷斯特。

    甘夫人:听见我的话了吗,福雷斯特?你和别人一样,没有差别。

    内景,小学,校长办公室,白天,1954年

    校长:你的孩子……与众不同,甘夫人。他的智商只有75。

    甘夫人:噢,人人都有差异,汉考克先生。

    校长叹口气,站起来。

    内景,走痴

    福雷斯特坐在校长办公室外面等着。

    福雷斯特(画外):妈妈想让我接受最好的教育,所以带我去了绿弓县中心学校,当然,还见了校长。

    校长面对甘夫人站着,福雷斯特坐在外面听着。

    校长:给你看看这个,甘夫人。这儿是正常……

    校长拿着一张智商图表,指着表中间标明“正常”的部分。正常部分下面的一条红线标着“州入学标准”。校长指着下面标着“正常以下”的部分。

    校长:福雷斯特在这儿。州里要求智商至少达到80才能进公立学校,甘夫人。他恐怕只能进特殊学校,那样可能对他更好。

    甘夫人:可是,正常是什么意思?可能他反应慢点儿,但我的福雷斯特一定要有和别人一样的机会。他不会去什么特殊学校,学习怎么翻新轮胎。不就是这五个小点嘛,一定会有办法补救的。

    内景,走廊

    福雷斯特坐在校长办公室外面。

    校长:我们开展进步教育,不想看到任何人掉队。

    内景,校长办公室

    校长:甘先生在吗,甘夫人?

    甘夫人:他去度假了。

    外景,阿甘家,夜

    福雷斯特坐在房子外面的秋千上。房子里传出男人粗重的喘息声。福雷斯特坐在秋千上,喘息声继续传来。校长从福雷斯特家中走出来,擦着脸上的汗。福雷斯特坐在前廊上。

    校长:喔,你妈妈真是很关心你的教育问题,孩子,嗯一嗯一嗯。(擦掉脖子上的汗,回头看着福雷斯特)你话不多,是吗?福雷斯特模仿校长发出的喘息声,校长很难堪,转身走了。

    询问

    内景,阿甘家,福霄斯特卧室

    甘夫人正在给福雷斯特读那本《好奇的乔治》,福雷斯特坐在床上听着。

    甘夫人:“最后,他只好试试。这看起来很简单,但是,噢,实际上,先是……”

    福雷斯特:妈妈,度假是什么意思?

    甘夫人:度假?

    福雷斯特:爸爸去哪了?

    甘夫人:度假的意思就是去了一个地方,永远不再回来。

    福雷斯特在床上躺下,睁眼望着天。

    福雷斯特(画外):不管怎么说,我猜你会说我和妈妈是相依为命的。

    交谈

    外景,阿甘家,白天

    一个出租车阂机将车的后备箱关上,两个女人朝房子走去。一个送奶工从前廊走出来。

    福雷斯特(画外):但是我们不在乎。我们的房子从来不会空着,总有人来来往往。

    甘夫人(画外):开饭了。

    内景,阿甘家

    甘夫人从屋里出来,对所有的住宿者说——

    甘夫人:晚饭准备好了,各位。福雷斯特……

    一个提着箱子的男人走到大厅左侧。

    提箱男子:的确,的确。看起来的确特别。

    甘夫人看了一下客厅,通知住宿者吃晚饭。

    甘夫人:先生们,愿意与我们共进晚餐吗?快点吧,别让苍蝇抢了先。我想你最好别在快吃饭的时候抽烟。

    福雷斯特(画外):有时住在我们这儿的人非常多,每个房间都住满了人。要知道,人们总是提着自己的衣箱、帽箱、样品箱四处奔走。

    甘夫人:好了,你们先去,开始吃吧。我找不到福雷斯特了。

    甘夫人上了楼。

    甘夫人:福雷斯特——福雷斯特一

    福雷斯特(画外):一天,一个年轻人住了进来,他带着一个吉他箱。

    甘夫人往福雷斯特的房间里看,却听到另一个房间传出的歌声,她走到一扇关着的门前。甘夫人打开门,里面一个留着连鬓胡子的小伙子正边弹边唱。福雷斯特握着一把扫帚,跳着怪异的舞蹈。这个小伙子是埃尔维斯?普雷斯利

    埃尔维斯(唱):“噢,你从未抓到过兔子,你不是我的朋友。”

    福雷斯特随着吉他的节奏前后摇摆。

    甘夫人:福雷斯特!我跟你说了,不要打扰这位帅小伙。

    埃尔维斯:噢,没有,没关系,夫人。我弹两下给他看看。

    甘夫人:好吧,不过如果你们想吃饭的话,晚饭已经准备好了。

    埃尔维斯:是吗,听起来不错。谢谢你,夫人。

    甘夫人走出去,关上了门。埃尔维斯重新坐下。福雷斯特站在左侧,看着镜子中的自己。

    埃尔维斯:哎,小伙子,把你刚才的怪步再走给我看看。跳慢一点。

    随着埃尔维斯的弹唱,福雷斯特踏着舞步。

    埃尔维斯(唱):“你什么都不是,不过是只猎狗,猎狗……”

    福雷斯特(画外):我喜欢那吉他。

    福雷斯特一边跳,一边看着镜子中的自己。

    福雷斯特(画外):听起来棒极了。

    埃尔维斯(唱)?_“……整日乱叫”

    带着支架的双腿支撑着福雷斯特扭动身躯,接着他迈开了步子。

    埃尔维斯(唱):“你什么都不是,不过是只猎狗……”

    福雷斯特(画外):我随着音乐移动着脚步,扭着屁股。那天晚上,我和妈妈……

    外景,绿弓县,夜

    甘夫人和福雷斯特走在人行道上,台摆在商店橱窗里的电视上,埃尔维斯?普雷斯利正在舞台上演唱着“猎狗”。

    福雷斯特(画外):……出去买东西,正好路过本森家具电器店,你猜怎么的——

    电视上,埃尔维斯一边拚命扭着屁股,一边唱着歌——

    埃尔维斯(唱):“你什么都不是,不过是只猎狗……”

    甘夫人和福雷斯特看着电视。埃尔维斯跳舞的姿势与福雷斯特曾经跳过的一样。一个女观众一边尖叫一边鼓掌。

    埃尔维斯(唱):“你什么都不是,不过是只猎狗……”

    甘夫人:这个儿童不宜。

    甘夫人往前走,还想拉福雷斯特跟她一起走。福雷斯特停下脚,最后看了一眼埃尔维斯,他在电视上继续表演着——

    埃尔维斯(唱):“噢,你从未抓到过兔子,你不是我的朋友。”

    福雷斯特(画外)?.几年后,那个人称“猫王”的帅小伙,嗯,唱了很多歌,后来好像得了严重的心脏病。

    外景,萨凡纳,公共汽车站,白天

    福雷斯特仍然坐在等车椅上。那个黑人护士看着他。

    福雷斯特:当王肯定不易。要知道,人们总有些事记得住,有些事记不住,真奇怪。

    外景,乡村小路,亚拉巴马,早上,1954 年

    甘夫人和福雷斯特在等校车。校车停在他们身边。

    甘夫人:你一定要努力啊,福雷斯特。

    福雷斯特:我一定会的,妈妈。

    福雷斯特(画外):我清楚地记得第一天上学坐的校车。

    司机打开车门,向下看着。福雷斯特走到汽车的台阶前,看着那个正在抽烟的女司机。

    司机:你上吗?

    福雷斯特:妈妈说不能上陌生人的车。

    司机:这是去学校的车。

    福雷斯特:我叫福雷斯特?甘。

    司机:我叫多萝西?哈里斯。

    福雷斯特?.好了,现在我们不陌生了。

    福雷斯特上了车,司机笑了。

    第一次上学

    内景,汽车

    福雷斯特上了车,甘夫人朝他挥手,汽车开走了。福雷斯特朝过道走去。两个小男孩抬头看着他。

    男孩甲:这位子有人了。

    男孩乙:有人了!

    福雷斯特四下望去,一个大点儿的女孩蹭到边上的座位上摇着头,福雷斯特没法坐在她的旁边。他向另一边看去,一个男孩独自坐在一个很宽余的位子上瞪着福雷斯特。

    男孩丙:不许你坐这儿。

    福雷斯特(画外):你知道,小孩子的记忆是很奇怪的。我不记得自己出生……

    外景,萨凡纳,等车椅,白天

    福雷斯特坐在等车椅上,继续说着——

    福雷斯特:我……不记得收到的第一份圣诞礼物是什么,也不记得第一次?笮是竹么时候。但是,我却记得生平第一次,听到这世界上……?

    内景,汽车,早上,1954年

    小福雷斯特还站在汽车的过道上——

    福雷斯特(画外):……最美妙的声音。

    女孩:如果你愿意,坐在这儿吧。

    福雷斯特回头看着詹妮?柯伦,一个与福雷斯特年龄相仿的小女孩。

    福雷斯特(画外):她是我生平见过的最美的东西,就像一个天使。

    詹妮:喚,你想不想坐?

    福雷斯特坐在了詹妮旁边。

    詹妮:你的腿怎么了?

    福雷斯特:嗯,没什么,谢谢。我的腿很好,好极了。

    福雷斯特(画外):我坐在她旁边一直到学校,跟她聊了一路。

    詹妮:那你为什么穿这样的鞋。

    福雷斯特:妈妈说我的背弯得像个问号。它们能把我变得像箭一样直。这是我的魔鞋。

    福雷斯特(画外):除了妈妈,从来没人和我说话,问我问题。

    詹妮:你是不是有点蠢,还是怎么的?

    福雷斯特:妈妈说做蠢事的才是蠢人。

    詹妮向福雷斯特伸出手,福雷斯特也伸出手同她握了手。

    詹妮:我叫詹妮。

    福雷斯特:我叫福雷斯特,福雷斯特?甘。

    福雷斯特(画外):从那天起,詹妮和我总在一起,我们形影不离。

    倾诉

    外景,大橡树,白天

    小詹妮和福雷斯特向一棵大橡树跑去。

    福雷斯特(画外):她教我怎么爬树……

    詹妮坐在一根粗壮的树干上,叫树下的福雷斯特一

    詹妮:上来,福雷斯特,你能行。

    福雷斯特在树干上悬荡着。

    福雷斯特(画外):……我教她怎么在树杈上悠荡。

    詹妮和福雷斯特坐在树杈上看书——

    福雷斯特:“一只可爱的小猴子和……”

    福雷斯特(画外):她教我读书。

    福雷斯特用腿架挂在树上身体倒挂下来,前后摆动。

    福雷斯特(画外):我教她倒挂……

    夜,大橡树,詹妮和福雷斯特坐在树上的剪彩

    福雷斯特(画外):有时我们只是坐在那儿,等着看星星。

    福雷斯特:妈妈可能会担心的。

    詹妮把手放在福雷斯特的手上一

    詹妮:再呆一"会儿。

    秘密

    福雷斯特(画外):不知为什么,詹妮总是不愿回家。

    福雷斯特:好吧,詹妮。我不走。

    福雷斯特(画外):她是我最特别的朋友。

    回忆

    外景,萨凡纳,汽车站,白天

    福雷斯特一边回忆,一边点头——

    福雷斯特:我唯一的朋友。

    福雷斯特继续给那位黑人护士讲着。她看着杂志,好像并没有在听。

    接着她抬起头,不再看杂志。

    福雷斯特:嗯,妈妈总说每天都有奇迹发生。有人不信,不过确有其事。

    快跑

    外景,橡树小巷,1954年的一天

    詹妮和福雷斯特一起走着。一个土块打在福雷斯特的后脑勺上〇福雷斯特摸了摸脑袋,詹妮看过去,三个小男孩下了自行车,正在拣更多的土块。

    男孩甲:嗨……蠢货!

    福雷斯特的眼睛被另一块土块击中,摔倒在地,那些男孩盯着他。

    男孩乙:你是迟钝,还是傻子?

    福雷斯特:我是福雷斯特?甘

    詹妮把福雷斯特扶起来,男孩甲和男孩乙继续向福雷斯特扔土块。

    詹妮:快跑,福雷斯特。

    又一块土块打中了福雷斯特的胳臂。

    詹妮:跑,福雷斯特!

    福雷斯特想跑起来,但他的腿架限制他没法跑动。他摇摇晃晃地往前移动着,詹妮在他背后大声喊——

    詹妮:快跑,快!

    男孩甲和男孩乙向自己的自行车跑去。

    男孩乙:上车!

    男孩丙:快!

    男孩们骑上自行车,猛追福胃斯特。男孩丙:抓住他,快点!"

    男孩乙:当心,蠢货,我们来了!

    男孩们继续追赶福雷斯特。詹妮站在那儿看着这一切。

    男孩乙:我们就要抓住你了!

    詹妮:跑,福雷斯特!快跑!

    福雷斯特在土路上摇摇晃晃地“跑”着。

    詹妮:快跑,福雷斯特!

    福雷斯特回头看了一眼,三个男孩骑着自行车使劲追。

    男孩甲:过来,你!

    虽然带着腿架,可是福雷斯特跑得快了。他不停地跑,那些男孩不停地追。他头上的伤口滴出血来。骑车的男孩们离福雷斯特越来越近了。他仍然有些摇摆,但是速度越来越快。

    詹妮:跑,福雷斯特!快跑!

    慢镜头——他害怕地回头看了一眼。骑车的男孩越蹬越快,十分接近福雷斯特。福雷斯特尽力要跑得更快,不想让他们抓住。突然间,他的腿架裂开了,钢架和塑料四处飞散。福雷斯特边跑边低头看着自己的腿,他非常惊讶。支架和铁皮从他的腿上脱落,他继续跑着。福雷斯特彻底挣脱了腿架的束缚,开始加速。追赶福雷斯特的男孩们从脱落下来的碎片上骑过去。

    福雷斯特(画外):嗯,我说了可能你也不信。

    外景,萨凡纳,等车椅,白天

    福雷斯特:但是我跑起来就跟风一样。

    那个黑人护士继续看着杂志。福雷斯特沉浸在回忆当中,脸上露出笑容。

    福雷斯特:从那天起,不管去哪儿,我都跑着去!

    外景,橡树小巷,白天,1954年

    福雷斯特以冲刺的速度摆脱了那些男孩子。他们不再追了,疑惑地望着福雷斯特。他已经跑到了小路的尽头,远离了追他的男孩们。

    男孩乙:他快跑掉了!快截住他!

    男孩甲沮丧地将车摔在地上。福雷斯特穿过一片田地。

    外景,乡村小路

    福雷斯特跑过一队穿着监狱制服、被铁链栓在一起的囚犯。他们正在割路边的芦

    苇。

    外景,绿弓县

    福雷斯特跑过大街。理发店前仍坐着那两个老头。

    老头:那个傻孩子可能是个长跑迷。

    逃离

    外景,詹妮家

    福雷斯特沿着车道跑到詹扼家的房子

    刖。

    福雷斯特(画外):记得我说过吗,詹妮好像总是不想回家?自从有亚拉巴马就有她住的那幢房子。她五岁时,妈妈进了天堂,她爸爸是个农民……

    福雷斯特敲了敲詹妮家的门。

    福雷斯特:詹妮?詹妮?

    福雷斯特望了望左边的田地,看见了詹妮,向她跑去。

    福雷斯特(画外):他是个很慈祥的人,总是亲吻抚摸詹妮和她的姐妹。有一天,詹妮没来上学。

    福雷斯特向詹妮跑过去。

    福雷斯特:詹妮,今天你怎么没去上学?詹妮:嘘!爸爸正在打吨。

    她抓住福雷斯特的手,跑进田里。她的爸爸醉醮醮地走到前廊上,大声喊着——

    詹妮的爸爸:詹妮!

    詹妮:跟我来!

    詹妮的爸爸:詹妮,你要跑哪去?你最好快点给我回来,丫头!

    他朝田里走来。詹妮领着福雷斯特钻进了烟地。她爸爸手里握着个酒瓶,一路穿过田地想找到詹妮。

    詹妮的爸爸:你在哪儿?

    他想追上他们,詹妮和福雷斯特跑进了玉米地。

    詹妮的爸爸:詹妮!詹妮!你在哪儿?詹妮!

    詹妮双膝着地,还拉着福雷斯特和她一起跪下——

    詹妮:和我一起祈祷,福雷斯特。和我一起祈祷。

    詹妮的爸爸:詹妮!

    詹妮:仁慈的主啊,把我变成一只小鸟吧,好让我飞得离这儿远远的、远远的、远远的。仁慈的主啊,把我变成一只小鸟吧,好让我飞得离这儿远远的、远远的……

    福雷斯特(画外):妈妈总说上帝神秘莫测。

    詹妮的爸爸:詹妮!快回来!

    福雷斯特(画外):他没把詹妮变成一只小鸟。不过……

    亲密接触

    外景,拖车式活动房屋停车场,亚拉巴马,白天,1955年

    一名警察护送詹妮去她外婆的活动房屋。詹妮的外婆迎出来,把她接了进去。

    福雷斯特(画外):……他让警察带詹妮离开那所房子。她搬来和克里克摩街的外婆一起住,这令我非常高兴,因为离我住的地方非常近。

    外景,阿甘家,夜,1955年

    詹妮爬过二楼的栏杆,进了屋子。

    福雷斯特(画外):有时,晚上,詹妮会偷偷溜到我这儿来,她说她害怕。至于怕什么,我不知道……

    内景,阿甘家,福雷斯特卧室

    詹妮和小福雷斯特躺在一起,她抱着他。

    福雷斯特(画外):……不过我想她可能是怕外婆的狗。那只狗长得又丑又凶。詹妮和我是最好的朋友……

    长大后依然奔跑

    外景,绿弓县,橡树小巷,白天,1961年已经长成青年的福雷斯特和詹妮走在路上,路两旁长着成排的橡树。

    福雷斯特(画外):……一直到上高中。突然,一块土块打在福雷斯特的后背上。福雷斯特和詹妮回头看——

    大男孩甲:嗨,蠢货!

    詹妮:住嘴!

    一个大男孩又扔出一块土块,一辆小卡车停在他身后。詹妮转头看着福雷斯特。詹妮?.跑,福雷斯特,快跑!

    大男孩甲:嘿,听见了吗,蠢货?

    詹妮:跑,福雷斯特!

    福雷斯特丢下书,沿着小路跑起来。大男孩跳上卡车,他们开始猛追福雷斯特。詹妮跑到路左边,让开路。

    大男孩乙:快点,他要跑掉了!快点!

    詹妮:跑,福雷斯特,快跑!

    大男孩甲:你跑呀,蠢货!

    福雷斯特沿路奔跑着,小卡车紧追其后。

    大男孩乙:快点,傻瓜!

    大男孩甲:快跑,傻瓜!

    他们向福雷斯特扔着土块。

    大男孩甲:对,你跑吧!

    内景,小卡车

    大男孩们:呀——呼——!

    外景,橡树小巷

    卡车追着福雷斯特,车上的男孩不停地朝他扔土块。

    大男孩甲:快跑,大野兔!

    卡车紧追福雷斯特。车的护栅上装饰着一个反叛旗帜图案。

    大男孩甲:快点!

    卡车紧追,福雷斯特猛跑。车子跟着福雷斯特右转,站在车后的男孩撞在车围栏上。卡车驶进一片田地。福雷斯特朝一扇栅栏跑去。

    大男孩:跑!再快点!对!跑!跑!快点,福雷斯特!对!

    詹妮:跑,福雷斯特!

    那些男孩差点就抓住福雷斯特了,他一跃跳过了五英尺高的栅栏。

    外鼉,萨凡纳,等车椅,白天,1981年

    福雷斯特向左看了一眼,继续讲述自己的经历——

    福雷斯特:要知道,通常我只不过是要去哪儿就跑着去,可我从没想过能跑出什么名堂。

    外最,离中,小路,白天,1961年

    福雷斯特在学校前的小路上奔跑着。小卡车还在追他,车后的男孩们再次撞到围

    栏上D

    大男孩:快。呜——呼!

    小卡车加速超过了福雷斯特,而他却一转弯,跑进了高中的橄榄球场,场内正在争球,观众席上正在观看争球的人当中有亚拉巴马大学的橄榄球教练、带着一顶标志性彩格呢帽的传奇人物贝尔?布莱恩特,一群副教练坐在他周围,高中橄榄球教练也在其中。枢纽前卫将球抛出,福雷斯特一路狂奔超过了枢纽前卫。直传球接手接住球,福雷斯特又从他身边跑了过去。一名对方队员撞在愣住了的直传球接手身上。那位大学橄榄球教练站了起来,其他的教练也跟着站了起来。

    橄榄球教练:那个家伙是谁?

    高中教练:是福雷斯特?甘,教练,我们这儿的一个白痴。

    福雷斯特从球门柱下跑过去,进了球门区。

    福雷斯特(画外):信不信由你,我居然也上了大学。

    一场比赛

    外景,亚拉巴马大学体育场,白天,1962 年

    一只橄榄球被拋出,观众发出兴奋的吼声。球员们在球场上奔跑着。欢呼的球迷打出一条巨大的标语“快跑”。福雷斯特身着亚拉巴马大学橄榄球队服。他抬头看了看欢呼的观众,他的一名队友截住了开球,向他跑来,把球传给了他。

    教练:好的,快跑!

    橄榄球教练、副教练还有他的队友都在为他欢呼。

    教练:快跑,混小子!快跑!

    福雷斯特在场上使劲跑着,超过了防守队员,超过了对方球员。观众大声欢呼,举起手里的硬纸板,组成“快跑”的标语,接着又翻转硬纸板,标语变成了“亚拉巴马”。教练一边沿着边线跑,一边喊着——

    教练:混小子!跑!快跑!快!

    福雷斯特迅速朝边线跑过来。两名对方球员撞在了一起。教练、副教练、他的队友都示意福雷斯特向球门区跑一-

    教练:快!转弯!快跑!

    福雷斯特跑到边线,然后转向球门区跑去。对方球员未能追上他,他继续沿边线跑,跑进了球门区,对方球员想追上他,一个球员扑了个空,倒在地上。裁判举起手臂,示意攻方带球触地得分。观众疯狂地欢呼呐喊。福雷斯特继续跑着,穿过乐队,直跑进了球员通道。教练看着他的副手一一

    教练:他肯定是这世上最傻的混小子,不过他可是真快!

    福雷斯特(画外):可能只有我这么觉得s大学过得实在糊涂。

    一场巧合

    内景,绿弓县,理发店,黑白电视,1963 年6月11日

    一个叫切特?亨特利的主持人出现在电视上。

    切特?亨特利(电视上):联邦政府部队今日强迫亚拉巴马大学执行取消种族隔离的法庭指令。

    外景,亚拉巴马大学,白天

    福雷斯特穿过人群。

    切特?亨特利(电视上):乔治?华莱士州长挡在校门口,进行其象征性的示威。华莱士州长:我们特此谴责并禁止中央政府采取这项非法的、无正当理由的行动。

    内景,绿弓县,理发店

    黑白电视上,乔治?华莱士站在校门口。

    卡曾巴赫①(电视上):乔治?华莱士,我接到通知,呃……

    外景,亚拉巴马大学

    一群人在围观示威,福雷斯特走到一个年轻人跟前。

    卡曾巴赫:说你拦在门口,不打算执行法庭的指令,想以此抵抗我们。我再次请求你让开,否则,我相信……

    福雷斯特:厄尔,这是怎么了?

    厄尔:“浣熊”要进学校了。

    福雷斯特:浣熊?要是浣熊想从我家后门进来,妈妈就会拿扫帚赶它们。

    厄尔:不是真的浣熊,白痴,是黑鬼。他们要进我们的学校。

    福雷斯特:进我们的学校?是吗?

    福雷斯特朝校门口走去。

    内景,教练办公室

    一名橄榄球教练正在看一部黑白电视,屏幕上,一位新闻记者在学校外面对着摄像机讲话。

    记者(电视上):……挡着校门,肯尼迪总统下令国防部长使用武力D

    黑白画面

    镜头切换到华莱士州长与格雷厄姆上将对话。

    记者(电视上):现在大家看到的是格雷厄姆上将,国民警卫队指挥官与乔治*华莱士遭遇。

    福雷斯特站在乔治?华莱士身边,听着他的讲话。

    华莱士州长:我们不能采取暴力,今天不能,任何时候都不能,因为今天代表联邦军被派到亚拉巴马的国民瞀卫队士兵都是我们的同胞、乡亲。在这场抗争中我们占上风,因为我们唤醒了美国人民,让他们认清了我们曾经强调多次的危机,今天我们明显看到了这个国家有军事独裁的倾向。

    外景,亚拉巴马大学一些亚拉巴马州警察和市民拍手称赞,国民警卫队士兵昂首挺立,武器举在胸前。福雷斯特穿过人群。两个黑人学生被带进学校。

    记者.?这样,天黑时,塔斯卡卢萨的亚拉巴马大学取消了种族隔离政策,吉米?胡德和维维安?马隆获准入学。

    年轻的黑人女孩掉了一本书。福雷斯特看见了,从警察身后走出来朝着地上的书走去,他捡起书,还给了黑人女孩——

    福雷斯特:小姐,你掉的书,小姐

    内景,教练办公室,夜,1963年一位教练看着电视,电视上福雷斯特站在校门口,他向四周看了看,挥了挥手。

    切特?亨特利(电视上):华莱士州长在塔斯卡卢萨校园里实现了他的承诺,他阻止聚众闹事,防止了暴力事件的发生。

    一位副教练看了看电视,又看了看其他的教练——

    副教练:哎呀,那不是阿甘吗?

    橄榄球教练和两位副教练看着电视。福雷斯特刚淋浴出来,正用毛巾擦身上的水〇

    切特?亨特利(电视上):今晚七时三十分NBC新闻将播放关于亚拉巴马取消种族隔离的特别节目……

    副教练:看来,那个不是。

    教练:就是他。

    切特?亨特利(电视上):……标准东部夏令时间。下面播报阿纳辛报导的新闻。

    福雷斯特走到教练前面,取了一条干净的浴巾。教练转身,盯着福雷斯特看。他向他们傻乎乎地挥了挥手,然后走开了。

    彩色画面

    华莱士州长和他的夫人一同站在演说台后面,正向人群挥手。

    福雷斯特(画外).?几年后,那个挡在校门口的小怒汉大概觉得竞选总统不错。

    彩色画面

    华莱士州长穿梭于人群之中,有人开枪,射伤了他。一些人逮住了开枪的人,华莱士倒在地上。

    福雷斯特(画外):可是,有些人不这么想。

    交谈

    外景,萨凡纳,等车椅,白天,1981年

    福雷斯特坐在等车椅上,黑人护士看着他。一个带小孩的白人妇女坐在了等车椅的左边。

    福雷斯特?.不过他没死。

    一辆公车靠站,黑人护士低头看了下表。

    黑人护士:我等的车来了。

    福雷斯特:是9路车吗?

    黑人护士:不,是4路。

    黑人护士起身上了车。

    福雷斯特:与你交谈很愉快。

    白人妇女向福雷斯特这边靠了靠。

    白人妇女:我记得华莱士被刺那件事,当时我正在读大学。

    福雷斯特:你上的是女子大学吗,还是男女同校的?

    白人妇女:男女同校的。

    福雷斯特:詹妮上的大学我上不了。她上的就是女子大学。

    误会

    外最,女子大学,詹妮的寝室,夜,1963 年

    詹妮的寝室外,福雷斯特坐在雨里。

    福雷斯特(画外不过,只要有机会我就去看她。

    一辆轿车停下,收音机里传出歌声。福雷斯特手里拿着一盒巧克力,看着轿车。车上的两个人开始接吻拥抱,是詹妮和一个男孩,他们在寻找着舒服的姿势,詹妮靠在门边上。

    詹妮:噢,有点疼。

    福雷斯特站起来,朝轿车跑去。他跑到驾驶边门这边,趴在车窗上往里看,然后打开车门揍了里边的男孩一拳。詹妮从车上跳下来,跑到福雷斯特跟前。

    詹妮:福雷斯特!福雷斯特!福雷斯特,快住手!住手!

    比利:天那!

    詹妮:你要干什么?

    福雷斯特:他把你弄疼了。

    詹妮的男友比利气愤地跳下车。

    比利:这到底是怎么回事?

    詹妮:不,他没有!

    比利:他是谁!是谁!

    詹妮:快离开这儿!

    詹妮转身看着比利。比利使劲甩开詹妮的手。

    詹妮:比利,对不起。

    比利:算了吧,蠢货,快滚开!

    詹妮:别……等一下!

    比利:蠢货,快滚开!

    詹妮:别走!比利,等一下!

    比利上了车。

    詹妮:他什么都不懂!

    比利扬长而去。詹妮冲到福雷斯特面前。

    詹妮:福雷斯特,你干吗要这样?

    福雷斯特拿着那盒巧克力。

    福雷斯特:我给你买了巧克力。对不起。我现在就回学校。

    詹妮:福雷斯特,你看你!过来,快来。

    詹妮拉着福雷斯特的手,领他进了寝室楼。

    爱的倾诉

    内景,詹妮的寝室,走廊

    詹妮和福雷斯特蹑手蹑脚地走到詹妮的房间门口。

    福雷斯特:你的寝室?

    詹妮:嘘!

    詹妮打开门,他们进去。

    内景,詹妮的寝室

    詹妮从她睡着的室友床上拽了一条浴巾,递给坐在自己床上的福雷斯特。

    詹妮:你有什么梦想吗,福雷斯特,梦想着要成为什么人?

    福雷斯特:我要成为什么人?

    詹妮:嗯。

    福雷斯特:我不再是我自己了吗?

    詹妮?.不,你永远是你自己,只是另外一种你。你懂吗?我想出名。

    她拿了一条毛巾,回到福雷斯特身边,她擦着头发上的水。

    詹妮:我想成为一个像琼?巴叶兹①那样的歌星。在一个空旷的大舞台上,只有我的吉他,我的声音……只有我。

    詹妮脱下长裙,只穿着胸罩和短裤坐在福雷斯特身边。福雷斯特看着她,好像从没见过只穿着内衣的女人。

    詹妮?.我想和人有私人的交往,有心灵的沟通。

    福雷斯特看着詹妮的胸部,她意识到他在看自己。

    詹妮:你有过和女孩一起的经验吗,福

    雷斯特?

    福雷斯特:家政课时我总是和她们坐在

    一起。

    音乐节目播音员(收音机里):您正在收听伯明翰WHHY广播电台,亚拉巴马北部调频广播,我是乔尔?多恩……

    福雷斯特看着詹妮,她脱下了胸罩。

    福雷斯特将目光转开,有点不好意思。詹妮拿起他的手,把它放在自己的胸上。

    播音员(收音机里):……在这个不算晴朗的夜里来到您的身边。天气预报员说雨将整晚下个不停,所以和我们在一起,在 WHHY富有魅力的声音中,您会感到温暖、感到舒适。

    福雷斯特打量着詹妮的胸部,由于生理上的兴奋,他颤抖了一下。

    福雷斯特:噢……噢……对不起,对不起。

    詹妮:没事儿的。

    播音员(收音机里):……4446789,我们将一直陪伴着您,直到日出,播放您喜欢的歌,在您想听到它们的时候。如果您有什么要求或赠言,请打电话给我们,保证您在一个小时内得到答复。

    福雷斯特喘着粗气。詹妮把胸罩穿上^

    詹妮:没关系。

    詹妮靠在福雷斯特的肩上。

    播音员(收音机里):今晚的导播是坎迪,她正在接听电话,把您的要求、赠言告诉她,问问她为什么不愿意和我约会,好吗?

    下面请听一段音乐。

    詹妮:没关系。

    福雷斯特:噢,我有点头晕。

    收音机里传出一首歌。詹妮抱住福雷斯特。

    詹妮:我敢说在家政课上不会这样。

    福雷斯特:是的。

    詹妮笑了,她在福雷斯特的脸上吻了一下。他们拥抱在一起。

    詹妮的室友假装睡着,其实在偷听,她惊讶地睁着眼睛。

    福雷斯特:我可能把你室友的浴巾弄脏了。

    詹妮:没关系,反正我也不喜欢她。

    赢得比赛

    外景,亚拉巴马大学,橄榄球场,白天, 1963 年

    福雷斯特在场上奔跑,防守队员追赶着他。观众为福雷斯特呐喊。他们打出标语:“快跑,福雷斯特!”

    观众:快跑!快跑!快跑!

    福雷斯特跑进了球门区。乐队成员举着手,向福雷斯特跑来,示意他停下。观众翻转手中的硬纸板,标语变成了:“停!”

    观众:停!

    听到观众的喊声,福雷斯特在球门区内停住了。乐队示意福雷斯特停下来留在球门区内。一群防守球员摔倒在球门区内。福雷斯特看着他们,观众疯狂地呐喊。

    福雷斯特(画外):大学时光转瞬即逝,可能因为大部分时间我都在打球。

    大学时光

    派拉蒙黑白新闻片,白天,1963年

    白宫的图象上叠印着“派拉蒙新闻”的字样。

    福雷斯特(画外):甚至被他们送进了什么“美国全明星队”,还见到了美国总统。

    黑白新闻片

    肯尼迪总统举着一个有他亲笔签名的橄榄球,身后站着全明星队的队员,福雷斯特也西装笔挺地站在他们中间。

    新闻评论员(新闻片中):肯尼迪总统今天在椭圆形办公室接见了美国大学橄榄球明星队。

    内景,白宫招待会,白天,1963年

    明星队队员往来于餐桌旁,桌上摆着各种各样的食物和汽水,福雷斯特走到桌前。

    福雷斯特(画外):其实,与美国总统见面真正的好处是那儿的吃喝。

    福雷斯特从饮料桌上拿起一瓶佩珀先生牌饮料。桌子上放着许多这种饮料。一名服务员为他打开了瓶盖。

    福雷斯特(画外):他们把你安排在一个小房间里,里面尽是你喜欢的吃的和喝的,不过我主要还不是饿,而是很渴……

    福雷斯特开始狂饮佩珀饮料。

    福雷斯特(画外):……而且,还都是免费的。我喝了大概有十五瓶。

    福雷斯特把一个空瓶放在一大堆空瓶旁,摸摸肚子,打了个嗝。

    黑白画面

    肯尼迪总统与美国橄榄球明星队队员握手。

    肯尼迪总统:祝贺你。成为全明星队员感觉如何?

    第一名队员:我感到很光荣,先生。

    另一名队员走上前来,与总统握手。

    总统:祝贺你。成为全明星队员感觉如何?

    第二名队员:很好,先生。

    总统:祝贺你。成为全明星队员感觉如何?

    第三名队员:很好,先生。

    这名队员走过去,福雷斯特走到总统面前,总统和他握握手。

    总统:祝贺你。你感觉如何?

    福雷斯特:我想撒尿。

    肯尼迪总统转过头,笑了。

    总统:我想他的意思是他想去小便。

    内景,白宫,卫生间

    福雷斯特小便完,

    盖上盖子放水冲了便池。洗手时,他看到一"

    张玛丽莲?梦露的签名照片,还有一张约翰?肯尼迪①和他弟弟鲍比?的照片。

    福雷斯特(画外):之后不久,不知什么原因,有人开枪打死了这位年轻潇洒的总统,当时他在自己的车上。

    纪录片画面,白天,慢镜头

    肯尼迪总统微笑着从一辆敞篷汽车中站起来。

    福雷斯特(画外).?几年后……

    纪录片画面

    罗伯特?肯尼迪站在演讲台前,周围人群在为他鼓掌。

    福雷斯特(画外又有人开枪打死了他的弟弟,当时他在一家酒店的厨房里。

    外景,亚拉巴马大学,毕业典礼,白天, 1966 年

    穿着毕业礼服、戴着学士方帽的学生走到讲台前接受学位证书。叫到福雷斯特的名字时,他走上前去,接过自己的证书。

    院长:福雷斯特。

    福雷斯特(画外):你能相信吗?打了五年橄榄球后,我也得到了大学文凭。

    院长用力地握了握福雷斯特的手。福

    雷斯特向人群望去。

    院长:祝贺你,孩子。

    坐在下面的甘夫人激动地流着眼泪。

    福雷斯特(画外):妈妈感到很骄傲。福雷斯特和甘夫人在一座塑像前拍照。一位征兵人员发现了福雷斯特,向他走来。

    甘夫人:福雷斯特,我真为你感到骄傲。这个我来替你保存。

    甘夫人从福雷斯特手里接过学位证书。那位征兵人员拍了拍福雷斯特的肩膀,递给他一些军事宣传品。

    征兵人员:祝贺你,孩子。对未来有什么想法?

    福雷斯特:想法?

    福雷斯特看着宣传品,上面印有山姆大叔的形象,还有大写的“卓越青年的卓越前程,请到当地美国军队征兵中心申请”。

    福雷斯特(画外):你好,我的名字叫福雷斯特……